中国重点高校留学项目!
400-883-5686
全国咨询电话:400-883-5686

留学指南

您当前所在的位置:首页 > 留学资讯 > 意大利 > 留学指南

意大利留学语言学习方法

发布时间:2020-03-31
 意大利语-是意大利共和国以及瑞士联邦的官方语言之一(官方语还包括其他三种语言:德语、法语、罗曼什语),属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支(同属于西罗曼语支的还有法语,西班牙语和葡萄牙语)。

  意大利语被认为是世界上最美的语言,夸赞其“像和风一样清新,词汇如盛开的鲜花”。意大利语被誉为最艺术、最富有音乐感的语言。目前世界上说意大利语的人数总共约七千万人。

  随着意大利留学官方计划的出台,意大利成为近年来中国学子青睐的留学目的国。对于留学生来说,学好意大利语无疑是海外生活的必需要素,也是顺利完成学业的基本保障。如何快速的学好意大利语?今天北京外国语大学留学预科老师和同学们分享以下海外学习语言的方式方法:

  1. 必不可少的学习工具:

  学习意大利语,必须借助不同类型的资料书籍,以下意大利语学习用书,推荐参考:

  A 口语类:《中国人在意大利》,赵秀英著,北京语言文化大学出版社1996年出版;

  《顺风意大利语》,冯茹凤,中国国际广播出版社2003年出版;

  《实用意大利语》,世图音像电子出版社

  《意大利交际口语》,周莉莉编,中国宇航出版社2004年出版

  B 语法语音类:《意大利语语法》,肖天佑、刘善枪编,商务印书馆1981年出版

  《意大利语发音与纠音》,文铮著,北京大学出版社2003年出版

  C 学习教材:《速成意大利语》,赵秀英著,外文出版社2000年出版,上下两册

  《意大利语》,王军、王焕宝等编,外语教学与研究出版社1988年出版,共四册

  《意大利语初学手册》,黄美婷编,上海外语教育出版社2003年出版

  《意大利语入门》,沈萼梅编,外语教学与研究出版社1986年出版

  D 旅游书籍:《走遍全球-意大利》,中国旅游出版社2003年版,70元意大利留学—语言学习经验浅谈意大利留学—语言学习经验浅谈。

  《美啊美啊意大利》(Bella bella Italia!),细毛、尹齐著

  E 词典:《意汉词典》,商务出版社1985年出版 (大绿砖)

  《现代意汉汉意词典》,外语教学与研究出版社2000年出版

  2.学习意大利语言注意两点

  1、 拼写方便。意大利语保存了罗曼语族的共有特性,即怎么读怎么写。由于每个音节都有特定的发音规则,所以在认真初学一两个月之后,就基本上可以做到正确听写了。

  2、 语法复杂。罗曼语族的另一个特点便是语法相对复杂。和英语相比,意大利语的语法更加变幻多端,特别是动词的变位,尤其让初学者头疼不已。通常一个动词原形在不同的时态、人称等背景下有不同的变形方式,特别是不规则动词的变位,有时甚至会让人摸不着头脑。

  练习“听、说、读、写”这四项基本功需要多加练习。

  听:

  这是学习任何一门语言的基本能力。学习外语的目的在于和外国人交流,而交流的基础首先就是得听得懂别人说什么。通过亲身体会,我感觉“听”并不是一件简单的事情。意大利人说话语速较快,加之方言众多,不同地区的人讲话时,多少都会带着一定的口音、方言以及当地的俗语,所以一时之间会觉得难以判断其含义。

  在意大利,不少北方人说话带有降调,且语调生硬而坚决;中部人说话普遍口齿模糊,会省略某些尾音,语调偏于平滑且带有很明显的抑扬顿挫感;南部人说话口音浓重,且口腔打得很开,很多时候用喉发音。所有这些特色都需要通过长时间的磨练才能加以领会的。当然,我们在与一个新朋友交流的时候,也不用过分害怕对方的口音,只要集中精神去适应对方的发音习惯,同时重点抓住他们说话中的动词,从中便能理解其大概含义了。

  说:

  如前所说,学习语言的目的在于交流,而交流是双向的东西,只听不说自然不行。所以紧跟着听之“后”的,就是“说”的技巧。我的体会是,会说意大利语不难,难的是能把意大利语说好。

  如果说意大利语时能保证流利且不带中国口音,已经是很难能可贵了。若是能同时避免犯一些常见的语法错误,那更是高人一筹。如果有机会长时间地和意大利人相处,还能学会不少地道的表达方式和方言,偶尔加入自己的词汇库中,在对外交流中也不失为一个法宝。

  写:

  用意大利语写文章不是件容易的事,在意大利语学习者中,相当一部分都只能讲一口流利的意大利语,却很难写出一篇像样的文章。我一直认为,用意大利语写文章,不但要熟悉语法规则,还要对对意大利国家的文化和语言习惯有透彻的了解。任何的疏忽或用词不当都有可能破坏整篇文章的美感。

  如果大家每星期(甚至每天)都能用意大利语写一些短小的随感,然后第二天阅读自己写的东西,并从中挑出错误,日积月累得坚持下去,定能取得不小的进步。

  读:

  在掌握听与说的同时,阅读也是一项必不可少的素质。由于意大利语动词形式变化多端,故而需要在不断的阅读中积累经验,逐渐提高阅读速度和阅读技巧。

  随着网络的发展,我们已经可以在互联网上找到丰富的阅读材料。刚开始接触意大利语时,在阅读中最忌讳的是“不懂装懂”,所以必须精确理解每个词的含义,并尽可能掌握其用法。但是在学了一段时间之后,我们反而应该“提倡”不懂装懂的状态,即不用刻意地理解每个词的精确意思,而要把注意力放在掌握整段文章或全篇文章的意思上。经过这样的过程,我们就能以最快速度看懂一篇文章,这对拓宽知识面及培养语感是很有帮助的。

 

  • 重点项目
  • 留学问答
  • 加拿大留学常见答疑

    问:加拿大本科是否需要会考和高考成绩?  答:高考成绩对申请加拿大大学有影响,但是影响不大。因为加拿大除了几所顶尖院校对高考成绩有较高要求,绝大部分大学都没有要求高

    2019-01-18
  • 意大利留学的优势有哪些?

    1)人文背景源远流长 :众所周知,意大利大学在欧洲大学中的位置尤为重要,因为意大利是欧洲首开现代教育大学之先行者。意大利的大学教育制度对欧洲和世界大学的教育制度产生

    2019-01-18
  • 新西兰的留学优势是什么?

     1)社会稳定、良好福利:良好的社会福利保障系统生活舒适,社会稳定,治安良好,学习设施及环境一流;本人获得永久居留,可为父母、配偶及子女申请永久居留,子女可以享受政府

    2019-01-18
  • 意大利留学的优势有哪些?

    1)人文背景源远流长 :众所周知,意大利大学在欧洲大学中的位置尤为重要,因为意大利是欧洲首开现代教育大学之先行者。意大利的大学教育制度对欧洲和世界大学的教育制度产生

    2019-01-18
  • 美国留学有那些优势?

    对于同学和家长来说,美国是政治经济文化世界强国或许是有一定吸引力,但美国拥有世界上最强的教育实力、最顶尖的大学以及学位的含金量才是吸引所以家长和学生选择美国留学的

    2019-01-18
  • 西班牙留学常见答疑

     问:西班牙大学本科教育和中国大学本科教育有什么不同?  答:西班牙大学本科和中国大学本科有很大不同。前者易进难出,后者难进易出。两国专业课程设计、教学方式都截然不

    2019-01-18
  • 新西兰留学费用解析

     留学费用是很多家长所关心的问题,以下是上海外国语大学新西兰留学专家提供的近期部分学生所咨询的有关新西兰留学费用问题,希望能够帮助到同学们!  问:新西兰留学一年学

    2019-01-18
  • 英国留学签证申请答疑

    问:签证有效期是多长?  答:这取决于具体的签证类型。新的签证政策公布后,访问签证有效期最长为11个月,不能延期。学生签证有效期为您被无条件录取的课程长度的期限。  

    2019-01-18
  • 新西兰留学有哪些常见问题?

    问:新西兰留学语言有什么要求?  答:1 本科:雅思6 0-6 5分(部分专业语言要求高);没有雅思或分数不够的需要就读额外的英语课程;   2 预科:雅思5 5分(单项不低于5 0);

    2019-01-18

留学资讯

  • 美国
  • 英国
  • 加拿大
  • 澳大利亚
  • 新西兰
  • 德国
  • 法国
  • 意大利
  • 西班牙
  • 韩日
首页 1+3留学 2+2留学 3+2留学 本硕连读 欧洲留学 韩日留学 艺术留学 硕士留学 国际高中

全国统一咨询热线:400-883-5686 留学预科招生网!  QQ咨询:1980254621
版权所有:北京亿腾教育科技有限公司 京ICP备14013815号 关于我们
禁止任何形式的镜像复制,本站保留一切追究的权利
本网站部分图片来自互联网,若有版权请告知我们立即删除.


官方微信