在德国学习德语的趣事

　　1.论“普通话”的必要性

　　与所有语言一样，德语也会因为地域差异存在不同的语言及语调。比如莱茵兰地区的语言与巴达利亚地区的语言就有不同，柏林人的语音语调与汉堡人的也有不同。甚至在同一地区的不同村镇也会存在德语方言差异，就好像做过的一些省份，下属的不同县市的方言也都会有差别。

　　我的那几门德语授课的课程都使用“Hochdeutsch”(高地德语)授课，所以上课还好(虽然也有用方言讲课的教授)，下课就会听到各种口音的德语。我记得有一次下课后，一位德国学生说认识我，并想向我请教问题。但我没听懂他关于“中国美食”的相关描述，我给他指了指我的电子词典，他输入后我才发现他问的是交通相关的问题;还有一次，应该是在我刚到德国的时候，请德国人指路，结果最终目的与我想到的地方大相径庭。我刚到德国的时候还是懂一些德语的，现在想来就是因为指路的那个德国人的口语太“飘准”了。

　　2.帮我学德语的小伙伴

　　如果你也在德国留学，你就会知道，在德国非常多的方式可以帮你学习德语。德国大学便向国际学生提供与学位课程同等重要的语言课程，而且很多都在夏季开设，去学的话可以帮助自己为接下来的正式上课打下基础。据说，这类课程的教学从6月至9月都有，几乎涵盖所有等级。

　　除了参加这种课程之外，拥有一个语言互助伙伴是提高语言能力的更好的选择。在很多德国大学中，国际办公室、国际学生组织或者学生会会组织有兴趣参加“语言互帮互助活动”的学生，帮助结成语言互助伙伴。

　　我当时就是在学校组织的一次活动中认识了好哥们艾德里安。据说“艾德里安”有傍水而居的意思，不过他家并不是“海景房”。不过，一开始我跟他认识的时候，大部分时间在玩他家的Xbox。后来我觉得自己的德语实在是有待提高，不然就真的听不懂德语课程了，才虚心向他请教一些问题。我从他那里了解到更多的德国历史(或者说野史的部分更多，因为他会给我讲历代德国名人的一些小故事)，对德国有了更立体的认识;也知道了德国的许多习俗，知道了著名景点。我也向他“普及”了中国的基本知识，还带他去中餐馆，他对“香酥鸡”真是情有独钟......

　　于去德国读研或读预科的学生。相比之下，德适考试作为机考比较简单，通过率很高。而审核部面谈的通过率就比较低了。