结束在夏季这个最美丽的季节，就像童话里最美丽的结局，带给人的总是最可爱的希望。夏花灿烂的绽放，依稀如你我昨日的欢颜，就像开在午夜广袤星空的灿烂烟火，倒映的是你我在旅途中，遇到的最美丽的风景。今天的分别，会是下一次相聚的开始。也许多年以后，再回首，你我会为今天的某一个不经意的瞬间而感动。

 

       5月26日下午，上海交通大学继续教育学院国际教育部在七宝校区大礼堂举行了2016年结业典礼。参加本次典礼的有继续教育学院院长陶正苏、顾江副书记、副院长李海伟、副院长刘远生、副院长刘天鸣以及国际教育部各位老师。
       首先，陶正苏院长在结业典礼上致辞，“既要志存高远，更要脚踏实地；既要有国际化的视野，又要有中国传统文化的胸怀；海阔天高，思源致远。希望你们永远保持“努力拼搏、敢为人先、与日俱进”的精神。母校永远是你们坚强的后盾、我们共同的家园，希望大家常回来看看。”
       接下来，各位领导和老师们为优秀学员、优秀班干部、最大进步奖的各位同学们，颁发荣誉证书。优秀学员代表上台发言，来自A level的优秀学员姚书远同学，他用毅力与拼搏，证明了自己，最终被牛津大学预录取。来自英美留学桥的顾瀚文同学，以优异的成绩SAT2100，托福108斩获普度大学。今日我们为他的努力见证，付出终有回报！


       最大进步奖学员代表发言，来自欧加留学桥的依力同学，热情的新疆维吾尔族小伙，通过勤学苦练，曾获得院系英语演讲比赛第一名。来自A Level的甄英岚。该同学从我们的牛津班到剑桥班再到哈佛班，通过一步步脚踏实地的努力，最终被英国伦敦政经学院录取。
       优秀班干部代表上台发言，来自英美留学桥的于一鸣 ，该同学品学兼优，已经被约克大学录取。来自A Level的朱毅嵘，作为一个年级的优秀干部，他在几年的国际高中生活中，不断累积组织领导经验，更以优异的成绩，被伦敦大学学院录取。
       学生们也为各位老师献花，表达出最真挚的感谢。我们国际教育部老师们将爱LOVE奉献给学生：倾听、付出、尊重、喜悦。我们无条件、无偏见地倾听学生的心声。对学生的爱是不断的付出，对学生的爱是足够的尊重，对学生的爱是同享成功的喜悦和成果，通过努力和付出，最终点亮学生的留学之路，实现他们的留学理想。
       多年励志求学，一朝鲲鹏展翅！同学们风雨共度，奋发有为。最后，学院领导为各位毕业学员颁发结业证书，并表达了对学生的祝福和期望。让我们继续努力，开创更加美好的未来。 So today, let’s fly towards the future with the melody of the songs.